Archives mensuelles: février 2014

Conférences et formations dans le domaine juridique

Par |28 février 2014|

Plusieurs conférences et formations sont organisées cette année en France ou à l’étranger et pourraient intéresser les confrères/consœurs spécialisés comme moi en traduction juridique, ainsi que les experts traducteurs et interprètes.

Cette liste n’est bien sûr pas exhaustive. N’hésitez pas à la compléter dans les commentaires.
Conférences, colloques et séminaires :

Colloque « La pertinence d’une juritraductologie pour les […]

Conseils pour bien choisir son environnement informatique

Par |10 février 2014|

Commençons cet article par une lapalissade : tout traducteur qui se respecte a besoin d’un ordinateur. Je pense pouvoir affirmer en toute vraisemblance qu’il ne reste (quasiment) plus de traducteurs travaillant avec un simple crayon et du papier ou sur une machine à écrire.

Ceci étant, on observe au détour des conversations des configurations très diverses : ordinateur […]