Archives mensuelles: mars 2013

Une liste Yahoo en français sur MemoQ

Par |12 mars 2013|

J’ai découvert récemment l’existence d’une liste Yahoo! dédiée à MemoQ, en français.

Elle compte pour l’instant une quarantaine de membres.

Si vous souhaitez vous y inscrire, rendez-vous à cette adresse : http://fr.groups.yahoo.com/group/MQ_FR

L’accès aux groupe se fait soit grâce à une adresse Yahoo, soit en se connectant à l’aide de son compte Facebook ou Google.

Terminologie sous MemoQ : importer une liste avec des variantes

Par |8 mars 2013|

Vous vous souvenez sans doute comment importer une liste terminologique sous MemoQ : la dernière fois, on avait fait plutôt simple.

Cette fois, dans le cadre d’un projet en cours, j’ai dû importer un glossaire dans lequel le client avait proposé des variantes. J’ai tenté et ça a marché sans problème, donc je vous donne l’astuce.

Dans […]

Ressources utiles, la suite…

Par |1 mars 2013|

Si vous avez apprécié mon récent billet sur les ressources utiles pour se faciliter la vie, alors vous serez ravis de la bonne nouvelle que je vais vous annoncer.

Suite à la publication de ce billet, j’ai été contactée par Lucy Brooks, qui dirige eCPD Webinars, une plate-forme proposant des webinars en anglais spécifiquement destinés aux […]